French Knowledge Explorer · คู่มือภาษาไทย
คู่มือไวยากรณ์ภาษาฝรั่งเศส
คำอธิบายภาษาไทยสำหรับเลือกใช้กาล มูด สรรพนาม บุพบท และสำนวนฝรั่งเศส พร้อมตัวอย่างจริง
คู่มือเหล่านี้เริ่มจากคำถามว่าต้องการสื่ออะไร แล้วแสดงความต่างของรูปภาษาในตัวอย่าง ภาษาฝรั่งเศสในตัวอย่างคงไว้ตามต้นฉบับ ส่วนคำอธิบายและแนวทางเลือกใช้เป็นภาษาไทย
Après, après avoir หรือ après que?
เลือกคำนาม infinitif passé หรืออนุประโยคเต็มตามสิ่งที่ตามหลังและประธานของเหตุการณ์
à vs. de: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
alors que vs. bien que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
avoir peur de vs. avoir une peur bleue de vs. craindre quelque chose vs. redouter quelque chose: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
avoir recours à quelque chose/quelqu'un vs. faire appel à quelqu'un/quelque chose: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
avoir des avantages vs. présenter des avantages: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
bien que vs. même si: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
celui / celle vs lequel / laquelle — identify or ask which one?: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
c'est vs. il est: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
tenir compte de quelque chose vs. prendre en compte quelque chose vs. se rendre compte vs. prendre conscience de quelque chose: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
quand même vs. tout de même: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
bien que vs. quoique vs. même si vs. alors que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
pourtant vs. cependant vs. néanmoins vs. toutefois: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
malgré vs. en dépit de: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
Conditionnel vs. Subjonctif présent: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
croire quelqu'un vs. croire en quelqu'un: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
D'une part vs. Premièrement: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
en vs. dans: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
en raison de vs. grâce à vs. comme vs. puisque vs. parce que vs. vu que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
avoir envie de vs. espérer que vs. vouloir + infinitif vs. je voudrais + infinitif vs. souhaiter + nom/infinitif · souhaiter que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
être en mesure de faire quelque chose vs. être capable de faire quelque chose vs. avoir la possibilité de faire quelque chose: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
faire le bonheur de quelqu'un vs. faire plaisir à quelqu'un: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
faire remarquer que vs. faire valoir quelque chose: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
Futur simple vs. Conditionnel: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
gérondif (en + participe présent) vs. participe présent (sans en): how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
il faut vs. il faudrait vs. il serait souhaitable de: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
Imparfait vs. Conditionnel: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
J’ai l’intention de + infinitif vs. Je prévois de + infinitif vs. J’ai prévu de + infinitif: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
je suis pour vs. je suis contre: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
malgré vs. bien que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
Opposition vs. concession — 5 core choices: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
alors que vs. tandis que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
mais vs. par contre vs. en revanche vs. au contraire: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
contrairement à vs. à l'opposé de vs. à l'inverse de: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
parler à quelqu'un vs. parler de: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
permettre de vs. permettre que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
pour vs. pour que: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
Présent vs. Subjonctif présent: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
que ce soit… ou… vs. quoi que ce soit vs. quel(le)(s) que soit + nom vs. quoique: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
servir vs. servir à faire quelque chose vs. se servir de: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
bien que vs. malgré vs. pourtant: how to choose in French
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
ฝึกเขียน DELF B1: วางแผน เขียน และตรวจทาน
ฝึกเขียนความคิดเห็นภาษาฝรั่งเศสโดยใช้แผน 45 นาที พร้อมหัวข้อฝึกและขอบเขตข้อมูลสอบ
Depuis, il y a หรือ ça fait? สำนวนบอกเวลา
แยกช่วงเวลาที่ยังต่อเนื่องถึงตอนนี้ ระยะเวลาจนถึงปัจจุบัน และเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อก่อน
เส้นทาง Francophone Mobility และการพำนักถาวรในแคนาดา
เปรียบเทียบใบอนุญาตทำงานกับเส้นทาง PR ตรวจเกณฑ์ภาษาฝรั่งเศสและเงื่อนไขจากแหล่งรัฐบาล
Qui, que, où หรือ dont? สรรพนามเชื่อมประโยคภาษาฝรั่งเศส
หาหน้าที่ของคำที่หายไปในอนุประโยค: ประธาน กรรมตรง สถานที่/เวลา หรือส่วนเติมเต็มที่ใช้ de
Indicatif หรือ subjonctif หลังการแสดงความคิดเห็น?
เลือกมูดจากโครงสร้างและระดับการยืนยัน พร้อมกรณียกเว้นและประโยคเปรียบเทียบ
How to use FKE: step-by-step learner guide
ดูหลักการเลือกใช้และตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
Passé composé กับ imparfait: เลือกใช้อย่างไร
แยกเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นชัดเจนออกจากฉากหรือการกระทำที่ดำเนินอยู่ในอดีต พร้อมตารางและตัวอย่างภาษาฝรั่งเศส
ฝึกเขียนและพูด TCF: Tout public และ Canada
ฝึกแนะนำตัว ตั้งคำถาม อธิบายเหตุผลและแสดงความคิดเห็น พร้อมแยกข้อกำหนดของ TCF แต่ละรุ่น
Venir de + infinitif: เหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น
ผัน venir เพื่อเล่าอดีตใกล้ปัจจุบัน ใช้ในอดีต วางสรรพนามกรรม และหลีกเลี่ยงความสับสนกับเวลาไกล
เปรียบเทียบรูปแบบที่คล้ายกัน
เลือกจากหัวข้อที่มักสับสน แล้วอ่านหลักตัดสินใจพร้อมตัวอย่าง
ฝึกต่อใน FKE
เปิดแอปเพื่อฝึกต่อได้ ความคืบหน้าและคำตอบเดิมยังใช้เส้นทางเดิมในบัญชีหรือเบราว์เซอร์ของคุณ
ฝึกหรือเรียนต่อใน FKE